Aung San Suu Kyi (Pi Suu) - Poem

Aung San Suu Kyi (Pi Suu)

Pi Suu

Pangpar timi cu

tilh awk ah maw an par..

Zeitik hmanh ah

vanchiat ah siseh

Har le fah ah

Temh innak zong

Phunzai ngei lo na tuar

An in fahter tuk maw Pi Suu

Pi Suu

Nang cu nun ziaza tha

Ziaza thiang ngeimi nu

dawtnak hri he tlaihchanmi nu

Temhtuarnak na nun lamtluan

Zei hmanh he thlen khawh lo mi Nu

Pi Suu

Na lung thawng mu

Hi vawlei nun ah

Tlak caan kai caan

Sungh caan tei caan

Zei te hmanh nih

In tei hna hlah seh mu Pi Suu

Pi Suu

Nang cu

Zeithil paoh ah

A zei paoh ah

Thil ti khawhnak thazaang le

tei khotu pahrang na ngei kha

Philh hin hlah mu

Na lung dong hrim hlah

Rammi Sungno kan nu

Pi Suu

Daihnak he Democracy na rat pi pei

Zalonnak, dinfelnak, nuhring covo vialte

Chanchung intuarnak he na domi

Khoi ah hen...

Mithalo hna kut ah maw

Lung dong hin hlah mu

Mipi kut ah phan cang lai

အမေစု

ပန်းဆိုတာ

ကြွှေဒါကိုက ပွင့်ခြင်းဘဲ

ဘယ်သောအခါ

ကံဆိုးခြင်းရယ်

ခက်ခဲခြင်းရယ်

နာကျင်ခြင်းရယ်

မညည်းညူတက်သော အမေ

အမေ့ကို သိပ်နာကျင်စေကြသလား အမေ

အမေစုဟာ

ကိုယ်ကျင့်သိက္ခာ

​အမြဲ စောင့်တိန်းတဲ့ အမေ

ဒို့ပြည်သူ စွဲမြဲတဲ့သံယောဇဉ် နဲ့

ချစ်တဲ့ ဒီမိုကရေစီအမေ

ကြမ်းတမ်းတဲ့ ဘဝလမ်း လျှောက်ခဲ့သူ

ဘာနဲ့မှ အစားထိုးလို့မရတဲ့ ငါတို့အမေ

အမေစု

အားတင်းထားနော် မေမေ

လောက ဓမ္မတာမှာ

ကြွတစ်လှည့် ကြတ်တစ်ခုန်ပမာ

ရှုံးတစ်လှည့် နိုင်တစ်လှည့်

မလျော့သောဇွဲ နဲ့

ဘယ်တော့အခါ

အရှုံးမပေးနဲ့ အမေ

ဘာနဲ့မှ အနိုင်မယူစေနဲ့နော် အမေ

အမေစု

အမေဟာ

ဘာဘဲဖြစ်ဖြစ်

ဘယ်လိုဘဲဖြစ်ဖြစ်

စွမ်းဆောင်ရည် ရှိသူပါ

စိတ်မလျော့နဲ့ အမေ

ဒို့ချစ်တဲ့ ပြည်သူ့ မေမေ

အမေစု ကိုယ်တိုင်

ငြိမ်ချမ်းစွာ တိုက်ယူလာခဲ့တဲ့ ဒီမိုကရေစီ မဟုတ်လားလို့

လွတ်လပ်ခြင်း၊ တရားမျှတခြင်း

တန်းတူညီမှု၊တန်းတူအခွင့်အရေးတွေ

ဒုက္ခနဲ့ တစ်သက် တိုက်ခိုက်လာခဲ့တာ

အခုဘယ်မှာလဲ ဟင်

မတရားသူ လက်ထဲမှာ လား

စိတ်ဓါတ်မကျနဲ့ အမေ

ဒို့ပြည်သူ လက်ထဲ မုချရောက်စေ

ရမယ် နော် အမေ....